ALL ITEMS
Sort by:
All
![CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_005[dng].jpg](http://exhibits.usu.edu/files/square_thumbnails/65d98c17c25bc7f4ded2751cad5a970e.jpg "CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_005[dng].jpg")
Temple Fork Room of Logan Public Library, Berhane translates the question Hilary just asked to Seltene.
Berhane Debesai Abraha signing the release form. This photo was taken in the Ray B. West building on Utah State University campus Sunday morning, May 17, 2015.
Berhane Debesai Abraha (translator) explains the consent form to Kahsay Berhe Gebremedhin. They are in one of the meeting rooms at the Logan Public library. Magen Olsen (interviewer) can be seen partially on the side.
![CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_011[dng].jpg](http://exhibits.usu.edu/files/square_thumbnails/64d10fa27bbcd218ecd2d155a0aad6ef.jpg "CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_011[dng].jpg")
Temple Fork Room of Logan Public Library, Berhane talking again about the translation of the release forms and showing examples of words that are no longer recognized in modern Eritrean Tigrinya.
Berhane Debesai Abraha is explaining the release form to Kahsay Berhe Gebremedhin. He is pointing something out on the paper and appears to be talking. Kahsay holds a pen.
Interview with Berhane Debesai Abraha on the third floor of the Ray B. West building on the campus of Utah State University, May 17, 2015. He talks about his home country of Eritrea, his transition to life in the US, his plans, and the hardships…
Interview with Berhane Debesai Abraha on the third floor of the Ray B. West building on the campus of Utah State University, May 17, 2015. He talks about his home country of Eritrea, his transition to life in the US, his plans, and the hardships…
Hilary Warner-Evans explaining the letter of information, with the assistance of Berhane Debesai Afeworki, to Afeworki Woldmichael before the interview began. Afeworki gave Hilary the glass of orange juice that can be seen on the table. The research…
Berhane Debesai Abraha appears to be thinking about his next answer. This photo was taken in the Ray B. West building on Utah State University campus Sunday morning, May 17, 2015.
Berhane Debesai Abraha, Afeworki Woldemichael, and Hilary are laughing at the poor translation of the translator form.
This is a sound clip taken from the full interview of Berhane Debesai Abraha.
![CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_002[dnp].jpg](http://exhibits.usu.edu/files/square_thumbnails/68d887486931ec0b8eeac2daddb4b6b8.jpg "CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_002[dnp].jpg")
Temple Fork Room of Logan Public Library, Berhane notes here that the Tigrinya translation is using a defunct form of the language, indicating that the translator is likely Ethiopian.
![CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_012[dng].jpg](http://exhibits.usu.edu/files/square_thumbnails/0ddcefbf940fbbab767c98983e0ea72e.jpg "CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_012[dng].jpg")
Temple Fork Room of Logan Public Library, Berhane reads the forms to Seltene because the translation is difficult.
![CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_004[dng].jpg](http://exhibits.usu.edu/files/square_thumbnails/4b1af2028f78f8ed706e8a092487b6e3.jpg "CVRP_MO_2015_Seltene_Gebreselasie_Gebretinsa_P_004[dng].jpg")
Temple Fork Room of Logan Public Library, Hilary is out of shot asking a question for Berhane to translate to Seltene.
Benefit For The Student Mobilization Committee To End The War in Vietnam
Ben Oppman's gravestone at Aultorest Memorial Park, May 2021. Oppman was one of the first Jewish businessman in Ogden, arriving in 1889 and opening R & O Quality Shop with partner Samuel Rosenbluth. Oppman contributed to the forming of the first…
This memory was provided through an online submission form created by Utah State University, Digital Initiatives department for "The Historic Island Market" digital exhibit. This story records and shares an individual memory about the Island Market…
A drawing of the belt route and Salt Lake interstate network by Design Engineer Herbert M. Fehmel, created in service for the Utah Department of Transportation (UDOT).
